相信朋友们从昨天开始，就被

麦当劳（中国）改名为 " 金拱门 "的消息刷屏了。

自从 1990 年麦当劳在深圳开设第一家快餐店开始，这二十多年来，我们就一直把这家店叫做 " 麦当劳 "。而 " 金拱门 "，消费者表示我们要吐槽：

比如说给它拟个新菜单：

冰镇褐饮应该说的是可乐吧 233333

再比如说顺道给其他品牌也起个 " 金拱门 " 式的名字：

在网友们的一番调笑之后，我们要问了：

" 金拱门 " 这名儿真的土吗？

首先我们来看下，金色拱门形状的 Logo 到底是怎么来的。

能引起对母亲双乳的联想，这个 Logo 我们要啦

如果你看过那部讲述麦当劳诞生的传记电影《大创业家》，你就会明白，麦当劳和别的商业帝国一样，背后也有激荡人心的创业故事。

奶昔搅拌机推销员雷 · 克洛克在上世纪 50 年代，遇到了经营汉堡快餐的麦当劳兄弟。雷在嗅到商机之后，于 1961 年用 270 万美元买下了麦当劳兄弟的汉堡连锁，将其打造成了全球最大的快餐王国。

而麦当劳的 Logo，也是一步步才变成了我们今天熟悉的样式。

麦当劳 Logo 流变

1948 年创办初期，麦当劳还叫做 McDonald ‘ s Famous Hamburgers，直译过来就是 " 麦当劳驰名汉堡 "，确实蛮土的。1953 年，它的名字缩短成了 "McDonald ‘ s"。而直到 1961 年，我们熟悉的金黄色 "M" 才出现在 Logo 里。

这一标识由 Stanley Clark Meston 设计，代表了当时麦当劳建筑的标志性特征：从屋前贯穿到屋后的发光拱形的双道拱门。

伊利诺伊州，麦当劳位于 Des Plaines 的 1 号餐厅

虽然此后贯穿屋顶的建筑形制不再被使用，但双拱门的 Logo 设计却一直保留了下来。

据说金色的 M 形 Logo 曾经也被老板考虑换掉，但最后被营销专家路易斯 · 契斯金阻拦，他的理由是：

这个 Logo 能引起小朋友对母亲双乳的联想，蛮好的嘛。

虽然直到今天，中国人民早已习惯了 " 麦当劳 " 这样的音译，但学术大拿们和我们普通人却不太一样。

人家学术界，早有 " 金拱 " 这一说了

一个比较严肃的小知识是：

早在 20 年前，托马斯 • 弗里德曼 ( Thomas Friedman ) （就是《世界是平的》那本书的作者）就提出了 " 预防冲突的金色拱门理论 " ( Golden Arches Theory of Conflict Prevention ) ，认为

任何两个开设了麦当劳 ( McDonald ’ s ) 门店的国家都不会彼此开战。

后来，他将这个闹着玩的理论更新为 " 预防冲突的戴尔理论 " ( Dell Theory of Conflict Prevention ) ，认为任何两个处在同一全球供应链上的国家都不会彼此开战，因为经济上的损失实在太高。

虽然不一定严谨，但至少说明，" 金色拱门 " 这个提法一点都不乡土，还是蛮高大上的嘛。

而不仅是托马斯 • 弗里德曼的理论，" 金拱 " 也曾被别的学术著作提及，用来指代麦当劳。

2015 年 3 月，浙江大学出版社就曾出版过相关作品，

来介绍麦当劳如何以不同方式融入当地文化，以及更好地进行市场营销。

这本书的名字叫做：

《金拱向东》。

《金拱向东》的豆瓣条目

这本书的作者是詹姆斯 · 华生，是美国哈佛大学的人类学教授，曾担任香港中文大学客座教授。本书是他组织几位人类学家对中国大陆、香港、台湾、韩国、日本等不同东亚国家和地区的麦当劳进行了考察，最终写就的一部麦当劳东亚发展史。

这样看来，麦当劳（中国）的新名字 " 金拱门 " 其实是有据可查，而且合情合理。

更别提，别的国家的麦当劳的名字，可能比 " 金拱门 " 邪魅多了。

比如说新加坡的麦当劳，正名叫做 Hanbaobao Pte. Ltd。

你读出来试一下 ~

看得出来，正是因为麦当劳是人们耳熟能详的品牌，并且备受喜爱，所以这次改名风波才会引来众多吐槽。

但还好麦当劳（中国）已经对改名事宜进行了回应：

" 这一变更主要在证照层面，日常的业务不会受到任何影响 " 且 " 麦当劳餐厅名称、食品安全标准、营运流程等保持不变 "。

所以，在呼朋引伴去吃饭时，我们的台词依旧可以是 " 去吃麦当劳吧 "，而不是 " 去吃金记吧 "。

想到这一点，还是觉得很欣慰嘛！